We just released a bugfix update for BP Popup fixing the subdirectory issue.

 

Check the extension